Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

714

CZ-NA > RM > 714

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
714, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
de Tineia A(nn)o 1461 129
Cum Consensu Casimiri Regis
Poloniæ, Wbislaus heres de
Toyßacovitze obligavit o(mn)es la
cus cum universis Melificijs ad
hæreditatem suam Wirzeßuge p(ro)pe
Civitatem Vsedona spectantibus
Religioso Viro D(omi)no Knaost de Lignitz
Comendatori, et toti Conventui S. Jo(ann)is
Hierosol(ymitani) in Tineia, pro 50(ta) Marcis
grossor(um) Pragensium.

C g h 8. s(u)p(er) ugeza an in u(n)d(is)

~p(er) m(anu)m~ Kazymir kral polsky od
~o~ rybniky od knieze bylo
Anno 1361 ~Claro~ ~xij~
~z~ ~prayst~

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.