Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

221

CZ-NA > RP > 221

unassessedMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
221, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Ludwyk z bozie milosti vhersky Czesky dalmatsky Charwatsky etc. kral Markrabe morawsky luczembursky a Slezske knyzie a luzicz
ky markrabe etc. Oznamugem tiemto listem wssem Zie gsu prosili od stateczneho Jana Janowskeho z Sulycz na Zumbercze
wierneho nassieho mileho abychom gemu y geho diedicuom a buduczym wayplatu dati raczili na klassterze pustem swateho
Jakuba nad teplo y wsech wsech gich prislusenstwij na wssech lidech a wayplatu dati raczili na klassterze pustem swateho
Jakuba nad teplo y wsech wsech gich prislusenstwij na wssech lidech a wayplatu dati raczili na klassterze pustem swateho
<repeated/unclear continuation not safely readable>
Jakuba nad teplo y wsech wsech gich prislusen

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.