R5_WEAK
139
CZ-NA > UDZ-L > 139
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wir Endes unterfertigte Urkunden, und Bekennen Hiemit Krafft gegenwärtigen Instruments Dobra Wule
genant, Vor jedermänniglich besonders aber da, wo es Vonnöthen ist: Wie daß Wir denen WohlEhrwürdigen Herren Patribus Paulanis
in der König(lichen) alten Stad Prag Von jenen nach unzern Seel(igen) Herrn Vetter den Wohlgebohrnen Ritter Herrn Johann
Cristian Von Veste Kays(erlich) König(lichen) Gubernial Rath vigore der in die K(önigliche) Landtafel ingroßirten Adition an uns Erblich
gediehenen 20000 f(loren) welche uns die Hoch und Wohl gebohrne Frau Frau Gabriela des Heil(igen) Römisch(en) Reichs Verwittibte
Gräfin zu Trauttmansdorff, gebohrne Reichs Gräfin Czernin Von Chudenicz, als Landtäff(liche) besitzerin der Herrschafft
Gemnischt, besage der in den 3(ten) Theil grünen größern Schuld-Verschreibungs-quatern A(nn)o 1769 den 2(ten) February
Sub Lit: C: 2: Sub hypotheca Speciali der Herrschafft Gemnischt einverleibten Schuld Verschreibung Schuldig
worden ist, drey Tausend gulden Rhein(isch) nebst denen a 1(mo) Novembris A(nn)o 1772. ausstehenden Interessen mit
allen Recht und gerechtigkeit hievon cediren, und abtretten, und dieß aus Ursachen: weilen uns die Wohl=
Ehrwürdigen Herren Patres Paulani in der König(lichen) alten Stad Prag eben mit einem gleichen quanto per
3000 f(loren) in gangbarer, und keiner Devalvation unterworffenen Müntz /: über deßen richtigen Empfang Wir
hiemit cum renunciatione Exceptionis non numeratæ peccuniæ rei non sic sed aliter gestæ, in bester form
Rechtens quittiren :/ bezahlet, und befriediget haben; Urkundlich dessen haben Wir gegenwärtiges Instru=
mentum Cessionis /: welches mit bewilligung Eines Löbl(ichen) Amts der König(lichen) Landtafl in Königreich Böheim
jederzeit gehörig einverleibet, und aufgezeichnet werden mag, und kan :/ nicht nur eigenhändig unterschrieben, und
unsere Adeliche Petschafften beyzudrucken angefangen, sondern auch die endes benante /: Titl :/ Herren Zeugen /: Ihme jedoch
und denen Ihrigen ohne Nachtheil :/ zur gleichförmigen mitfertigung aller fleißes erbetten. So geschehen Prag
den 1(ten) Novembris A(nn)o 1772.
Maria anna Von Bernariewitz
Rosalia freyin Von Veste
gebohrne Von Veste
gebohrne Von Veste
Emanuel Ubelli v(on) Siegburg
als Zeug
Ignatz Joseph Von Mühlendorff
als Zeug
genant, Vor jedermänniglich besonders aber da, wo es Vonnöthen ist: Wie daß Wir denen WohlEhrwürdigen Herren Patribus Paulanis
in der König(lichen) alten Stad Prag Von jenen nach unzern Seel(igen) Herrn Vetter den Wohlgebohrnen Ritter Herrn Johann
Cristian Von Veste Kays(erlich) König(lichen) Gubernial Rath vigore der in die K(önigliche) Landtafel ingroßirten Adition an uns Erblich
gediehenen 20000 f(loren) welche uns die Hoch und Wohl gebohrne Frau Frau Gabriela des Heil(igen) Römisch(en) Reichs Verwittibte
Gräfin zu Trauttmansdorff, gebohrne Reichs Gräfin Czernin Von Chudenicz, als Landtäff(liche) besitzerin der Herrschafft
Gemnischt, besage der in den 3(ten) Theil grünen größern Schuld-Verschreibungs-quatern A(nn)o 1769 den 2(ten) February
Sub Lit: C: 2: Sub hypotheca Speciali der Herrschafft Gemnischt einverleibten Schuld Verschreibung Schuldig
worden ist, drey Tausend gulden Rhein(isch) nebst denen a 1(mo) Novembris A(nn)o 1772. ausstehenden Interessen mit
allen Recht und gerechtigkeit hievon cediren, und abtretten, und dieß aus Ursachen: weilen uns die Wohl=
Ehrwürdigen Herren Patres Paulani in der König(lichen) alten Stad Prag eben mit einem gleichen quanto per
3000 f(loren) in gangbarer, und keiner Devalvation unterworffenen Müntz /: über deßen richtigen Empfang Wir
hiemit cum renunciatione Exceptionis non numeratæ peccuniæ rei non sic sed aliter gestæ, in bester form
Rechtens quittiren :/ bezahlet, und befriediget haben; Urkundlich dessen haben Wir gegenwärtiges Instru=
mentum Cessionis /: welches mit bewilligung Eines Löbl(ichen) Amts der König(lichen) Landtafl in Königreich Böheim
jederzeit gehörig einverleibet, und aufgezeichnet werden mag, und kan :/ nicht nur eigenhändig unterschrieben, und
unsere Adeliche Petschafften beyzudrucken angefangen, sondern auch die endes benante /: Titl :/ Herren Zeugen /: Ihme jedoch
und denen Ihrigen ohne Nachtheil :/ zur gleichförmigen mitfertigung aller fleißes erbetten. So geschehen Prag
den 1(ten) Novembris A(nn)o 1772.
Maria anna Von Bernariewitz
Rosalia freyin Von Veste
gebohrne Von Veste
gebohrne Von Veste
Emanuel Ubelli v(on) Siegburg
als Zeug
Ignatz Joseph Von Mühlendorff
als Zeug