R5_WEAK
773
CZ-NA > UDZ-L > 773
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Wladyslaw z Bozie milosti Kral Czesky Markrabie Morawske Luczemburske a Slezske Knize a Luziczky Markrabie etc. Zna
muge(m) tiemto listem wssem Zie przistupil gest przednas vrozeny Krystoff z Wrtum Marssalek Dworu nassieho Wierny nass mily a prosil gest nas
abychom gemu a vrozenemu feliksowi z Wrtum bratru geho Wiernemu nassemu milemu a diedicuom gich k tomu powoleni nassie dati raczili
aby oni po smrti Stateczneho Jana Sswaba z Wrzesowicz na daubrawske horze Wiezneho nassieho mileho mohli wyplatiti wsy gmena tyto
Trnowany Ssonow Borzyslaw Bielau a kwietkow kterezto nynie tyz Jan Sswab drzi prislussegicze k Klasztieru Tepliczkemu My wtom znagice
pilne Wierne a vstavicznie sluzby gyspsanych Krystoffa a feliksa ktere nam cini a ciniti neprzestawagi a potom tiem lepe aby mohli a mieli
nam sluziti czi(m)z nas milostiwie k sobie potahugi y gsuce te prosbie milostiwie nakloneni s dobrym rozmyslem a Radau Wiernych nassich
moczi kralowsku gyspsanym Krystoffowi a feliksowi a diedicuom gich swolili gsme a tiemto listem swolugem powoleni nassie kralowske k tomu da
wagice aby oni kdyz se gim zdati a libiti bude po smrti gmenowaneho Jana Sswaba mohli wyplatiti gyspsane wsy s gich prislusnostmi
k dzrzeni a pozuivani swemu z Zapisow przedkuow nassich kraluow Czeskych y tudiez z Zapisow nassich a kdyz gie wyplatie aby oni die
diczowe y nastupczi gich ty wsy wssecky totyz to Trnowany Ssonow Borzyslaw Bielau a kwietkow se wssemi gich prislusnostmi poplat
ky a puozitky mieli drzeli a gich pozuivali od nassie buduczich nassich kraluow Czeskych y wssech ginych lidy wsseho prziekazy y neprzieze
niech Kterezto wsy gyspsanych y se wssemi gich prislusnosti swobodny od nas y take buduczich nassich kraluow Czeskych ani od ziadne
ho gineho bez gich wuole kedy Teplicz a to wssecko Bozie Tepliczke kterehoz wdawe(m) gsu od nych wyplaczeno bylo gynak nicz Gestli
zieby oni gyspsane wsy wyplatili a Teplicze se wssemi gegimi prislusnostmi od nich wyplaczena byla od nas neb buduczich nassich kra
luow Czeskych neb od tiech osob gimzby ta wyplata sprawedliwie prislussela tehdy take wsy gyspsane przi tom budu moczi wyplaczeny byty
agynak nicz a przi te wyplatie ma gim ta wsseczka suma dana byti kteruz dadie za wyplatu tiech wsy svrchupsanych wedle smluwy za
pisuow kterez wyplatie s sumu hlawni kteruz na Tepliczy s prislusnostmi Zapsanu magi wczele a vplnie Kdozby tento list miel s gyspsa
nych Krystoffa a feliksa Nebo diedicuow gich kdyz ty wsy wyplatie dobru woli a swobodnu cziem aby tomu prislusselo plne prawo
wssech wieczy svrchupsanych Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku kazali gsme prziwiesiti k tomuto listu Dan Na hradie Prazskem
w Niedieli po Boziem krztieni leta bozieho Tisyczeho Cztirzsteho Osmdesateho Ssestho kralowstwie nassieho leta patnaczteho
muge(m) tiemto listem wssem Zie przistupil gest przednas vrozeny Krystoff z Wrtum Marssalek Dworu nassieho Wierny nass mily a prosil gest nas
abychom gemu a vrozenemu feliksowi z Wrtum bratru geho Wiernemu nassemu milemu a diedicuom gich k tomu powoleni nassie dati raczili
aby oni po smrti Stateczneho Jana Sswaba z Wrzesowicz na daubrawske horze Wiezneho nassieho mileho mohli wyplatiti wsy gmena tyto
Trnowany Ssonow Borzyslaw Bielau a kwietkow kterezto nynie tyz Jan Sswab drzi prislussegicze k Klasztieru Tepliczkemu My wtom znagice
pilne Wierne a vstavicznie sluzby gyspsanych Krystoffa a feliksa ktere nam cini a ciniti neprzestawagi a potom tiem lepe aby mohli a mieli
nam sluziti czi(m)z nas milostiwie k sobie potahugi y gsuce te prosbie milostiwie nakloneni s dobrym rozmyslem a Radau Wiernych nassich
moczi kralowsku gyspsanym Krystoffowi a feliksowi a diedicuom gich swolili gsme a tiemto listem swolugem powoleni nassie kralowske k tomu da
wagice aby oni kdyz se gim zdati a libiti bude po smrti gmenowaneho Jana Sswaba mohli wyplatiti gyspsane wsy s gich prislusnostmi
k dzrzeni a pozuivani swemu z Zapisow przedkuow nassich kraluow Czeskych y tudiez z Zapisow nassich a kdyz gie wyplatie aby oni die
diczowe y nastupczi gich ty wsy wssecky totyz to Trnowany Ssonow Borzyslaw Bielau a kwietkow se wssemi gich prislusnostmi poplat
ky a puozitky mieli drzeli a gich pozuivali od nassie buduczich nassich kraluow Czeskych y wssech ginych lidy wsseho prziekazy y neprzieze
niech Kterezto wsy gyspsanych y se wssemi gich prislusnosti swobodny od nas y take buduczich nassich kraluow Czeskych ani od ziadne
ho gineho bez gich wuole kedy Teplicz a to wssecko Bozie Tepliczke kterehoz wdawe(m) gsu od nych wyplaczeno bylo gynak nicz Gestli
zieby oni gyspsane wsy wyplatili a Teplicze se wssemi gegimi prislusnostmi od nich wyplaczena byla od nas neb buduczich nassich kra
luow Czeskych neb od tiech osob gimzby ta wyplata sprawedliwie prislussela tehdy take wsy gyspsane przi tom budu moczi wyplaczeny byty
agynak nicz a przi te wyplatie ma gim ta wsseczka suma dana byti kteruz dadie za wyplatu tiech wsy svrchupsanych wedle smluwy za
pisuow kterez wyplatie s sumu hlawni kteruz na Tepliczy s prislusnostmi Zapsanu magi wczele a vplnie Kdozby tento list miel s gyspsa
nych Krystoffa a feliksa Nebo diedicuow gich kdyz ty wsy wyplatie dobru woli a swobodnu cziem aby tomu prislusselo plne prawo
wssech wieczy svrchupsanych Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku kazali gsme prziwiesiti k tomuto listu Dan Na hradie Prazskem
w Niedieli po Boziem krztieni leta bozieho Tisyczeho Cztirzsteho Osmdesateho Ssestho kralowstwie nassieho leta patnaczteho