Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

778

CZ-NA > UDZ-L > 778

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
778, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw z bozy milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky ze Kral Markrabie Morawsky Luczemburske a Slezske Knize a Luziczky Markrabie
Oznamugem timto listem przedkazdym ze przedstupil gest przednas Stateczny Gindrzich z Wresowicz a na Brozanech wierny nass mily a vkazal gest nam list
Na pargamene swiesitymi peczetmi kterymz gsu gemu a diediczom geho niekdy Vrozny zdeniek z Waldeka a Oldrzich a Purtykart bratrzi z chrtbalowa a banislaw z leb
Sstigerzkowa Na niektere magestaty listy a zapisy Dobre wuole a sprawedliwosti kterez gsu oni poniekdy Slownutnemu Woytiechowi dworzanu z nedwidkowa na Tvrz
Brozany s Wesniczemi hostiemiczy a Rochowem se wssim gich prislussenstwim dobru wuoli vdielali a prawo swe gemu dali a nan prziwedli kakozto tyz list Dobre wuole
w sobie ssirze zawira nasse potwrzeni a opiet przi tom nas snaznie prose swrchu psany Gindrzich abychom gemu tiech wssech magestatu listu a zapisu s tiemi dobry
mi wolemi gesscze dale potwrdili a poniewadz gest toho statku w drzeni abychom gemu dalssi milost przi tom vcziniti raczili k gehozto snazne prozbie naklonieni gsuce
Dobrym rozmyslem a Radu wiernych nassich milych Moczj kralowsku w Czechech temuz Gindrzichowi a diediczom geho tiech wssech magestatu listu zapisu dobrych
woli kterez ma na tu tvrz Brozany a wsy hostiemicze a Rochow milostiwie potwrzugemy we wssech punctich glanczulech y artykulech tak yakoby totu slowo od slowa
stali a nan to prawo wsseczko a na diedicze geho timto listem prziwozugem a wsseczky sumy peniez nakladnych kterezby on swrchu psany Gindrzich aneb geho die
diczowe wysse nad ty sumy od nas prwe przipsane wedle wysse dotrzenych magestatu a listu zniczych a swiedcziczych Na tiech gruntich k brozanom a Wsy
Hostiemiczom a Rochowu prislussegyczych budto na starwem Tvrze a dworu aneb na gina diela rybniczna a wodni yakz koli pronalozili gess to by takowe nakladne
A pronalozene sumy peniez regstry swiedomim aneb skutecznym zdielanim vkazati na gmenowanych gruntich mohli to gemu a diediczom geho wsseczko k prwnym
sumam przirazime a przipisugem a wssak nad to temuz Gindrzichowi a diediczom geho pro geho wierne sluzby a tim lepe aby nam y s diediczy swymi sluziti
mohl wyssi a dalssi milost timto listem vcziniti sme raczili tak aby on czasto psany Gindrzich y diediczowe geho Tu tvrz swrchu psanu Brozany hostiemiczy a
Rochowem gmieti a drzieti se wssim gich prislussenstwim od zadneho z toho statku a zbozi giz psaneho Brozan a Wesnicz hostiemicz a Rochowu splazo
wani ney suce zadnym obyczegem bez gich wule a dobre wolneho kwyplatie swoleni a kdyz by gich dobra wuole kwyplatie byla Tehdy teprw budu moczy ty
Osoby duchownie gimz by to zbozi a statek k gich duchowenstwi a klassterstwi prislussel od gmenowaneho Gindrzicha aneb diediczum geho
Wedle gmenowaneho spuosobu wyplatiti a wssak tak daducze gim zawyplatu sumu peniez w swrchu gmenowanych zapisych a magestatich poloze
nu y se wssemi swrchu gmenowanymi nakladnimi sumami a pronalozienymi a izby ktere on swrchu psany Gindrzich aneb geho diediczowe na swrchu
gmenowana a zczizena diela pronalozili a oni prziucz takowe sumy peniez giz psane zuplna a doczela wswu mocz teprw powini budu take toho
statku tiem osobam duchownim od nichz by ty sumy czasto psane prziyali postupiti a gmacz nicz a list tento nass y s ginymi listy nam zase nawratiti
A gestli ze bychom komu na tvrz Brozany a wsy hostiemicze a Rochow kterymkoli osobam duchownim aneb swietskym gake wyplaty dati raczili kterez
by proti tomuto nassemu dani byli ty wsseczky timto listem kazime mocznie wnicz obraczugem tak aby ziadne moczy nemieli a k tozby tento list nass
mel s dobru woli od nadepsaneho Gindrzicha aneb diediczum geho rziecze aby tomu przi lezielo plne prawo w ssech wieczy w tomto listu polozenych
Tomu na swiedomi peczet nassi kralowsku k tomuto listu prziwiesiti gsme rozkazali Dan na hradu nassem prazskem Na den swateho Mataussie
Leta Tisyczeho pietisteho Dewateho a kralowstwi nassich Vherskeho Dewatenaczteho a Czeskeho Trzideczateho Osmeho
Ad Relacionem Mag(nifici) domini Alberti de Colowrat
et Liebstein Supremi Cancellarij Regni Boemie (etc.)

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.