Ich Christoph Capell, Bürger der Königl(ichen) Alt Stadt Prag, Urkunde und bekenne
in Krafft gegenwärthiger = Nach Maaßgebung der Erneuer(ten) Königl(ichen) Landes Ord(nung) L. 15. auf Pergament gefertigten
Cession (: oder Zettels genant :) für mich, meine Erben und Erbnehmen, öffenth(lich) besagend, da, wo vonnöthen: Daß ich die ge=
nige Ein Hundert funffzig Ein gulden weis 40 xr, welche von Einem theils dem WohlEdelgebohrnen Ritter Herrn Johann
Joseph Karawinsky von Karawin, Herrn auf Zdiestow, den(en) bey dem Königl(ichen) Obrist = Krieges = Cassen Ambt Eingeklagten schuldigen
Capital p(er) 300 fl nomine Ruckständigen Interessen und Excussio = dann anderen Unkosten außgeflossen, und lauth der in dem C(on)s(ensu)
weyßen Convallien Graben gedent(en) Quartiers A(nn)o 1754. den 28. Januarij sub Lit. A. 26. Intabulirten Relation de judicato, mir an
wohlgedachten Ritterlichen Herrn Debitorem mit denen Eingeklagten 300 fl Capital durch das daselbst publicirte Ex(ecutions) Erkandnus
Recht zugesprochen worden seynd, freywillig und wohlbedacht sambt Cedirt habe: gleichwie ich auch diese 151 fl 40 xr mit allen
Recht und gerechtigheit dem WohlEdelgebohrnen Ritter Herrn Procop Adalbert von Hötzlingen und Bergenstorff, Ihro Kays(erlichen)
Königl(ichen) May(es)t(ät) Königl(ichen) Appellations Rath, und Königl(ichen) Teutschen Lehen Referendario, dero Erben und Erbnehmen (: in confor=
mitate des Ihme bereits von mir Cedirten Capitals p(er) 300 fl :) zu einem wahren Eigenthumb und proper guth, umb derentwillen
schalten und walten zu können, Recht beständig Cedire und Vollkommentlich abtrette: Und dieses auß Ursachen, weilen wohlgedach=
ter Ritterlicher Herr Cessionarius mich mit dem nembl(ichen) quanto p(er) 151 fl 40 xr (: worüber zugleich hiemit in bester form Rechtens
quittire :) Vermittelst zweyer an mich gestellten wechßel Brieffen, Vollständig befriediget und contentiret hat: alles getreu=
lich, und sonder Gefährde. Zu wahrerer Urkund dessen ist dieses Cessions Instrumentum (: welches mit Bewilligung
Ihro Kays(erlichen) Königl(ichen) May(es)t(ät) Rath(en) und wohlverordneten Herr(en) Unter = Cämmerern bey der Königl(ichen) Landtaffel im Königreich
Böheimb jederzeit Einverleibt werden kan :) nicht allein von mir Eigenhändig unterschrieben, und mit meinem gewöhnlichen
Pettschafft corroboriret, sondern auch die unben benante (: Tit(u)l :) Herren Zeugen zur unpartheylichen mitfertigung ge=
ziemend, und alles fleißes Erbetten worden. So geschehen Prag den 21. Martij A(nn)o 1754.
Frantz Xaveri von Turba Christoph Capell Wenzel Otto von Otten
als Zeug m(anu) p(rop)ria m(anu) p(rop)ria feldt als Zeug