4
CZ-SOAPraha > VS-Mnisek > 4
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wir Maria Theresia von Gottes Gnaden Römische Kayserin in Germanien, zu Hungarn, Böheim,
Dalmatien, Croatien, Slavonien Königin, Ertzhertzogin zu Oesterreich, Hertzogin zu Burgund, Ober- und Nieder-Schlesien, zu Steyer, zu Kärnten, u(nd) Crain, Marggräfin des Heil(igen) Röm(ischen) Reichs, zu Mäh
ren, zu Burgau, zu Ober- und Nieder-Laußnitz, gefürstete Gräfin zu Habspurg, zu Flandern, zu Tyrol, und zu Görtz, Hertzogin zu Lothringen, und Baar, Großhertzogin zu Toscana (et)c. (et)c. Bekennen offentlich mit diesem
Brieff, und thun kund jedermänniglich, daß Uns der Hoch- und Wohlgebohrne, Unser General der Cavallerie, und bestellter Obrister über ein Regiment Curassiers, auch lieber getreuer Carl Kager Graf von Stampach in Unterthänig
keit zu vernehmen gegeben, wasmassen er entschlossen seye, seine Herrschafften, Linay, Litscha, und Miltschitz, so den Werth nach bis Einmahl Hundert, und funffzig Tausend Gulden betragen, in favorem seines Neveu, des Hoch- und
Wohlgebohrnen Unseres Königl(ichen) Appellations-Raths ob der Ennß, und lieben getreuen Frantz Wentzel Kager Grafens von Stampach in Qualitate Fidei Comissi perpetui letztwillig zu disponiren, und unter mit allergehorsamster Bitte, Wir geruheten ihme
hiezu Unseren Königl(ichen) Consens in Gnaden zu ertheilen. Wann Wir dann gnädigst angesehen des Supplicantens auf die Conservation seines Haußes abzielende lobwürdige Absicht, auch weiters in gnädige Erwegung gezogen, die jenige ansehn
liche und wohl ersprießliche Krieges-Dienste, welche derselbe schon der Zeit an Uns, Unserem Königl(ichen) und Ertzhertzogl(ichen) Hauße durch 35. Jahr zu Unserem höchsten Wohlgefallen rühmlich geleistet hat, und dato noch leistet, auch solche bis in seine Grube zu bestetigen, des
unterthänigsten Erbiethens ist, wie dann solches wohl thun kan, mag, und soll. Als haben Wir mit Vorberathnem zeitigem Rath, und rechtem Wissen in solche des Supplicantens allerunterthänigste Bitte in Kays(erlichen) Königl(ichen) Gnaden gewilliget. Thun das und bewilligen
hiemit in Krafft dieses Brieffs als Landes-Fürstin in Böheim gnädigst, und wohlbedächtlich also, und dergestalt, daß er Carl Kager Graf von Stampach, sein Vorhabendes Fidei Comissum Familiæ perpetuum in Forma Primogenituræ, jedoch nicht anders, als durch ei
ne testamentarische Disposition in gewöhnlicher Form Rechtens, und nach Ausweisung Unserer Erneuerten Königl(ichen) Landes-Ordnung auf seine gantze Familiam effectivam Männlichen Geschlechts aufrichten, und die Gradus successionis, seinem Belieben nach, ansetzen möge, jedoch
mit diesem ausdrücklichen Beding, und Zusatz, daß das gantze Quantum, vor welches ihme obberührtes Fidei Comissum aufzurichten hiemit gnädigst bewilliget wird, sämmentlich in immobilibus nicht höher, als auf 140000 f(ulden) sich belauffen, und diese Sumam nicht
übersteigen solle. Es solle auch solches sein Fidei Comissum Familiæ, nach dem selbiges obbesagter massen in gewöhnlicher Form-Rechtens, et in Forma Testamenti mit den darzu gehörigen Solennitäten vollzogen seyn wird, jetzt wie zu künfftigen Zeiten, in allen de
selben Puncten, und Clausuln gültig, und unkräfftig seyn, auch demselben innere und ausserhalb Gerichts vollkommentlich nachgegangen werden, von männiglich ungehindert. Endlich seyn Wir auch gnädigst wohl zufrieden, und bewilligen zugleich, daß dieser
Unser gnädigster Consens Unserer Königl(ichen) Land-Tafel in mehr besagtem Unserem Erb-Königreich Böheim, auf des Fidei Comittentis, oder seiner Erben geziemendes Ansuchen, ohn alle fernere Umständ einverleibet werden möge. Und gebie
then hierauf allen, und jeden Unseren nachgesetzten Obrigkeiten, Inwohnern, und Unterthanen, was Würden, Stand, Ambts oder Wesens die in Unserem Erb-Königreich Böheim seyn, besonders aber Unseren Königl(ichen) Landes-Gubernio daselbst,
hiemit gnädigst, und Befehlich, daß sie also, und obstehendes Unseren Allerhöchsten Consens betreffenden Fidei-Comiss-Stiffter handhaben, dawider selbsten nicht thun, noch andern ieme zu thun gestatten, bey Vermeidung Unserer schweren Straff,
und Ungnad, jedoch in übrigen Uns an Unserer Königl(ichen) Hoheit, und Regalien, auch sonsten männiglich an seinen Gerechtigkeiten ohn Abbruch, Nachtheil, und Schaden. Das Meinen Wir ernstlich. Mit Urkund dieses Brieffs besiegelt mit Un
serem Kays(erlichen) Königl(ichen) und Ertzhertzogl(ichen) anhangenden grösseren Insigl. Der geben ist in Unserer Haupt- und Residenz-Stadt Wienn den acht und zwantzigsten Monats-Tag Decembris nach Christi Unsers lieben Herrn, und Seeligmachers
gnadenreichen Geburt im Siebenzehen Hundert drey und sechtzigsten, Unserer Reiche im drey und zwantzigsten Jahre.
Maria Theresia
Dalmatien, Croatien, Slavonien Königin, Ertzhertzogin zu Oesterreich, Hertzogin zu Burgund, Ober- und Nieder-Schlesien, zu Steyer, zu Kärnten, u(nd) Crain, Marggräfin des Heil(igen) Röm(ischen) Reichs, zu Mäh
ren, zu Burgau, zu Ober- und Nieder-Laußnitz, gefürstete Gräfin zu Habspurg, zu Flandern, zu Tyrol, und zu Görtz, Hertzogin zu Lothringen, und Baar, Großhertzogin zu Toscana (et)c. (et)c. Bekennen offentlich mit diesem
Brieff, und thun kund jedermänniglich, daß Uns der Hoch- und Wohlgebohrne, Unser General der Cavallerie, und bestellter Obrister über ein Regiment Curassiers, auch lieber getreuer Carl Kager Graf von Stampach in Unterthänig
keit zu vernehmen gegeben, wasmassen er entschlossen seye, seine Herrschafften, Linay, Litscha, und Miltschitz, so den Werth nach bis Einmahl Hundert, und funffzig Tausend Gulden betragen, in favorem seines Neveu, des Hoch- und
Wohlgebohrnen Unseres Königl(ichen) Appellations-Raths ob der Ennß, und lieben getreuen Frantz Wentzel Kager Grafens von Stampach in Qualitate Fidei Comissi perpetui letztwillig zu disponiren, und unter mit allergehorsamster Bitte, Wir geruheten ihme
hiezu Unseren Königl(ichen) Consens in Gnaden zu ertheilen. Wann Wir dann gnädigst angesehen des Supplicantens auf die Conservation seines Haußes abzielende lobwürdige Absicht, auch weiters in gnädige Erwegung gezogen, die jenige ansehn
liche und wohl ersprießliche Krieges-Dienste, welche derselbe schon der Zeit an Uns, Unserem Königl(ichen) und Ertzhertzogl(ichen) Hauße durch 35. Jahr zu Unserem höchsten Wohlgefallen rühmlich geleistet hat, und dato noch leistet, auch solche bis in seine Grube zu bestetigen, des
unterthänigsten Erbiethens ist, wie dann solches wohl thun kan, mag, und soll. Als haben Wir mit Vorberathnem zeitigem Rath, und rechtem Wissen in solche des Supplicantens allerunterthänigste Bitte in Kays(erlichen) Königl(ichen) Gnaden gewilliget. Thun das und bewilligen
hiemit in Krafft dieses Brieffs als Landes-Fürstin in Böheim gnädigst, und wohlbedächtlich also, und dergestalt, daß er Carl Kager Graf von Stampach, sein Vorhabendes Fidei Comissum Familiæ perpetuum in Forma Primogenituræ, jedoch nicht anders, als durch ei
ne testamentarische Disposition in gewöhnlicher Form Rechtens, und nach Ausweisung Unserer Erneuerten Königl(ichen) Landes-Ordnung auf seine gantze Familiam effectivam Männlichen Geschlechts aufrichten, und die Gradus successionis, seinem Belieben nach, ansetzen möge, jedoch
mit diesem ausdrücklichen Beding, und Zusatz, daß das gantze Quantum, vor welches ihme obberührtes Fidei Comissum aufzurichten hiemit gnädigst bewilliget wird, sämmentlich in immobilibus nicht höher, als auf 140000 f(ulden) sich belauffen, und diese Sumam nicht
übersteigen solle. Es solle auch solches sein Fidei Comissum Familiæ, nach dem selbiges obbesagter massen in gewöhnlicher Form-Rechtens, et in Forma Testamenti mit den darzu gehörigen Solennitäten vollzogen seyn wird, jetzt wie zu künfftigen Zeiten, in allen de
selben Puncten, und Clausuln gültig, und unkräfftig seyn, auch demselben innere und ausserhalb Gerichts vollkommentlich nachgegangen werden, von männiglich ungehindert. Endlich seyn Wir auch gnädigst wohl zufrieden, und bewilligen zugleich, daß dieser
Unser gnädigster Consens Unserer Königl(ichen) Land-Tafel in mehr besagtem Unserem Erb-Königreich Böheim, auf des Fidei Comittentis, oder seiner Erben geziemendes Ansuchen, ohn alle fernere Umständ einverleibet werden möge. Und gebie
then hierauf allen, und jeden Unseren nachgesetzten Obrigkeiten, Inwohnern, und Unterthanen, was Würden, Stand, Ambts oder Wesens die in Unserem Erb-Königreich Böheim seyn, besonders aber Unseren Königl(ichen) Landes-Gubernio daselbst,
hiemit gnädigst, und Befehlich, daß sie also, und obstehendes Unseren Allerhöchsten Consens betreffenden Fidei-Comiss-Stiffter handhaben, dawider selbsten nicht thun, noch andern ieme zu thun gestatten, bey Vermeidung Unserer schweren Straff,
und Ungnad, jedoch in übrigen Uns an Unserer Königl(ichen) Hoheit, und Regalien, auch sonsten männiglich an seinen Gerechtigkeiten ohn Abbruch, Nachtheil, und Schaden. Das Meinen Wir ernstlich. Mit Urkund dieses Brieffs besiegelt mit Un
serem Kays(erlichen) Königl(ichen) und Ertzhertzogl(ichen) anhangenden grösseren Insigl. Der geben ist in Unserer Haupt- und Residenz-Stadt Wienn den acht und zwantzigsten Monats-Tag Decembris nach Christi Unsers lieben Herrn, und Seeligmachers
gnadenreichen Geburt im Siebenzehen Hundert drey und sechtzigsten, Unserer Reiche im drey und zwantzigsten Jahre.
Maria Theresia