30
CZ-SOAPraha > VS-Smecno > 30
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Leta Panie Tisyciho Ssestisteho Cztirnaczteho, w Sobotu den Swateho Krysspi
na, ginak dwaczateho pateho dne Miesycze Rzigna, stala se Smlauwa dobrowolna, a
by dokonalá, mezy Urozenym Wylemem Slawatau z Chlumu a z Kossumberka na Hradczy
(Gindrzichowie, Strázi a Czelázi, Gehomilosti Cysarzske Komornikem, Mistodrziczym, a
Neywyssym Sudim Dworskym Kralowstwij Czeskeho, Woldrzichem Gerysstorffem z Gerys
stu a Malsswicz, na Sskworeczj a Welkem Wossecze, Gehomilosti Cysarzske Prokuratorem
w Kralowstwij Czeskem, Mikulássem Gerysstorffem odtud z Gerysstoffu a z Malsswicz, na Wel
kých Horkách, Wyskujm Heytmanem w Slezsku, Gehomilosti Cysarzske w Kralowstwij
Czeskem, a Albrechtem z Pessekssnaem z Ottorczicz na Gindrzichowiczych, Gehomi: Cysarzske
Radami, yakozto Gehomilosti Cysarzske Presydentem a Raddami Komory Czeske gmenem
a na mistie Gehomilosti Cysarzske z gedne: a Urozenym Panem Panem Garoslawem Borzi
tau z Martinicz, na Smecznie, Walikowiczych, Bilem Augezdcze, a Skoczicz, Gehomilosti
Cysarzske Raddau Komornikem Dworu Gehomilosti Marssalkem, a Mistodrziczym w
Kralowstwij Czeskem, z strany druhe, a to takowa Smlauwa, zie gest dotczeny Pan
Garoslaw z Martinicz (nasledugicze Sslechegi Panuw Pržedkuw swych milých, gichz
sau Predni: Slawnym Pamieti Cysarzum Rzimskym, a Kralum Czeskym Panum swym
Neymilostiwieyssym, wsse lizawe vzijteczne a platne Poddane sluzby wzdyczky wiernie
a hotowie czinili;) na milostiwau zadost a Podwldystwijmu zalibeni Gehomilosti Cys
sarzske yak wzdyczky giz negednau w niekolikera Leta, tak y nyni wietna geho wni nass
Podane wloženosti a lasky k Gehomilosti Cysarzske, k tomu swolil, a to wse Mysto sweho
Lidu Poddanych swych dostatecznie nawidel a opatržil, aby w niczemz gisty
misteck Czeskych a Przikop Konicz, k Pssy Kymholoze a Pilyny k Panstwij Smeczanskemu
nalezegiczych, ktere se s Hwozdem a Lesy Gehomilosti Cysarzske Panstwij Hradu
Krziwoklatu stykagi, a spolu w hromadi mezugi (gdež y za dobre pamieti Pana
Girziho z Martinicz, Neywyssyho Sudyho zemskeho, a potom Neywyssyho Kanczlirze
Kralowstwij Czeskeho Pana Streycze Geho, y take giz za nieho Pana Garoslawa z
Martinicz, w niekolikrate dobrowolnie Smlauwano, a posawad zachowawano bylo)
ziadna Sskoda ani Cžerna zwierz, totiz od Czelakowic Lahi, a Kolowczicz, tez Kan
czina, a Swini diwoke, k Nedwiednicz Dracznicz, a Srn, od zacziatku budauczyho Nowe
ho Leta Ssestnacztiho Patnacztiho az do dwanaczti Let porzad zbiehlych, poczitagicze
od ziadneho pak (od Pana sameho tak od sluzebnikuw, Mysliwcuw a ginych Lidij
Poddanych Panie, strzilenim aneb do Welkych zwiřat chytanim, honenim, hubena
nebyla, tak aby po tim snaze a hogniegi, wsse lizawe zwierz w Lesych Gehomilosti Cys
sarzske dotcženeho Panstwij Krziwoklatskeho, rozploditi mohla. Proticžemu
na, ginak dwaczateho pateho dne Miesycze Rzigna, stala se Smlauwa dobrowolna, a
by dokonalá, mezy Urozenym Wylemem Slawatau z Chlumu a z Kossumberka na Hradczy
(Gindrzichowie, Strázi a Czelázi, Gehomilosti Cysarzske Komornikem, Mistodrziczym, a
Neywyssym Sudim Dworskym Kralowstwij Czeskeho, Woldrzichem Gerysstorffem z Gerys
stu a Malsswicz, na Sskworeczj a Welkem Wossecze, Gehomilosti Cysarzske Prokuratorem
w Kralowstwij Czeskem, Mikulássem Gerysstorffem odtud z Gerysstoffu a z Malsswicz, na Wel
kých Horkách, Wyskujm Heytmanem w Slezsku, Gehomilosti Cysarzske w Kralowstwij
Czeskem, a Albrechtem z Pessekssnaem z Ottorczicz na Gindrzichowiczych, Gehomi: Cysarzske
Radami, yakozto Gehomilosti Cysarzske Presydentem a Raddami Komory Czeske gmenem
a na mistie Gehomilosti Cysarzske z gedne: a Urozenym Panem Panem Garoslawem Borzi
tau z Martinicz, na Smecznie, Walikowiczych, Bilem Augezdcze, a Skoczicz, Gehomilosti
Cysarzske Raddau Komornikem Dworu Gehomilosti Marssalkem, a Mistodrziczym w
Kralowstwij Czeskem, z strany druhe, a to takowa Smlauwa, zie gest dotczeny Pan
Garoslaw z Martinicz (nasledugicze Sslechegi Panuw Pržedkuw swych milých, gichz
sau Predni: Slawnym Pamieti Cysarzum Rzimskym, a Kralum Czeskym Panum swym
Neymilostiwieyssym, wsse lizawe vzijteczne a platne Poddane sluzby wzdyczky wiernie
a hotowie czinili;) na milostiwau zadost a Podwldystwijmu zalibeni Gehomilosti Cys
sarzske yak wzdyczky giz negednau w niekolikera Leta, tak y nyni wietna geho wni nass
Podane wloženosti a lasky k Gehomilosti Cysarzske, k tomu swolil, a to wse Mysto sweho
Lidu Poddanych swych dostatecznie nawidel a opatržil, aby w niczemz gisty
misteck Czeskych a Przikop Konicz, k Pssy Kymholoze a Pilyny k Panstwij Smeczanskemu
nalezegiczych, ktere se s Hwozdem a Lesy Gehomilosti Cysarzske Panstwij Hradu
Krziwoklatu stykagi, a spolu w hromadi mezugi (gdež y za dobre pamieti Pana
Girziho z Martinicz, Neywyssyho Sudyho zemskeho, a potom Neywyssyho Kanczlirze
Kralowstwij Czeskeho Pana Streycze Geho, y take giz za nieho Pana Garoslawa z
Martinicz, w niekolikrate dobrowolnie Smlauwano, a posawad zachowawano bylo)
ziadna Sskoda ani Cžerna zwierz, totiz od Czelakowic Lahi, a Kolowczicz, tez Kan
czina, a Swini diwoke, k Nedwiednicz Dracznicz, a Srn, od zacziatku budauczyho Nowe
ho Leta Ssestnacztiho Patnacztiho az do dwanaczti Let porzad zbiehlych, poczitagicze
od ziadneho pak (od Pana sameho tak od sluzebnikuw, Mysliwcuw a ginych Lidij
Poddanych Panie, strzilenim aneb do Welkych zwiřat chytanim, honenim, hubena
nebyla, tak aby po tim snaze a hogniegi, wsse lizawe zwierz w Lesych Gehomilosti Cys
sarzske dotcženeho Panstwij Krziwoklatskeho, rozploditi mohla. Proticžemu