Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

31

CZ-SOAPraha > VS-Smecno > 31

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 4
31, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
O(d) S(wate) M(ilosti) C(ysarske) P(ana) P(ana) Ferdinanda Druheho
C(ysare) R(imskeho) Uher(skeho) a Czeskeho Krale
Panu Jaroslawowi Borzitowi z Martinicz
na Smecznie a Zeleny Horze, Radd(ie) T(ajne) a
K(omorniku) J(eho) M(ilosti) C(ysarske) a K(ralowske) M(istru) S(udu) K(ralowstwi) C(zeskeho)

Leta 1625

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.