1578
Leta Sedmdesatyho wosmyho wstrzedu den Swatyho
girzy Stala se gest Smlauwa a trh dobrowolna
diela a dokona la mezy geho milosti vrozenym panem
panem girzym borzytau zmartinic a na Sme cznie geho mi
gy strzicze rad dau z strany kupugiczy gedne a mezy mnau
zdenkem pitkowskym z pitkowicz a w gieleczowiczych pro
dawagiczy z strany druhe a to takowa ze sem prodal dobrowolnie
s dobrym swym rozmyslem zapilnau swau potrziebau weyss
psanemu panu panu girzymu z martinic od dworu sweho
gieleczowskeho lauku swau wlastni a mnie naleziczy kteraz lezy
v rybnika kacziczyho a poczynase od lauky na pul nana garossow
skyho gako toty meze vkazugi wztahugic se podly poty meze
az do gruntuw honickych gmenowitie za Sumu dwaczeti kop missen
skych kterauz to lauku geho milosti panu tauto Smlauwau mocznie
k diedicznemu drzeni a uzywani postupugi magicz sobie giz ta
kowau Sumu za tauz lauku zaplaczeno przi tom take tuto Smlauwu
mnau wlastni rukau pspsanau gako dobremu cziowieku rytirzskemu
nalezy przi powidam zie takowau lauku we cztirech nedielich my
dyl porzad zbiehlych do desk zemskych naprzie psanemu geho
milosti panu girzymu wlozyti chczy pro lepssy toho gistotu pecziet
swau wlastni podly geho milosti pana k teto Smlauwie sem przitiskl
a na swiedomi toho doziadaly Sme se obogi strany vrozenych pana
wylyma straucha z chlumpu a pana petra zdiarskeho ze zdiaru a wel
kym dworzy ze sau peczieti swe podkonal przitiskly stalo se let a
dne swrchu psaneho