R3_PERIOD_CONTEXT
104
CZ-SOAT > CizyStatky > 104
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ego Gamarith de Saulueraw recognosco tenore p(re)senciu(m) publice p(ro)testando vniu(er)sis q(uo)d Curiam dictam
Brusny cum rubetis (et) siluis p(ra)tis pascuis (et) vniu(er)so om(n)i iure h(er)editario p(ro)ut se extendit in suis
metis vniu(er)sis vendidi honesto famulo Nicolao de Bolaw (et) Wuthne conthorali sue legittime suu(m)
bona sua h(er)edib(us) n(ost)ris rite (et) racionabiliter resignaui eidem Nicol(ao) (et) Wuthne ei(us) co(n)thorali (et) suis
heredibus p(er)petue possidendam p(ro) qua q(ui)dem Curia sup(ra) dict(us) Nicol(aus) de Bolaw dedit michi tres
laneos in villa dicta Nowoblicz (et) vndecim sexagenas g(ro)sso(rum) p(ra)gen(sium) denario(rum) quam pecunie
sumam sepedict(us) Nicol(aus) tenet(ur) michi solue(re) finalit(er) (et) paga(re) in festo Natiuitatis xp(ist)i p(ro)xime ne
vent(ur)o Nos quoq(ue) Markhardus (et) p(ri)zylbiko f(rat)res g(er)mani d(i)c(t)i de porzhysthyn (et) Faczko
de Harath veri (et) legittimi conp(ro)missores sup(ra)d(i)c(t)i Gamarith de Saulueraw p(ro)mittim(us)
cum ip(s)o (et) p(ro) ip(s)o s(i)n(e) om(n)i dolo (et) fraude dictam Curiam Brusny cum suis libertatib(us) ut p(re)
fertur contra quelibet hominem antiq(ui)s g(ra)uico(n)ib(us) sint finaliter secu(n)dum ius t(er)re exbrigare
Namq(ue) aute(m) hoc no(n) fecim(us) extu(n)c duo ex nobis p(er) sepedictu(m) Nicolau(m) u(e)l p(er) suam co(n)tho(ra)
lem p(re)notatam u(e)l suos h(er)edes moniti debem(us) cu(m) duob(us) famulis (et) quatuor equis in
kaplicz ad honestum hospitem nobis p(er) ip(su)m uel p(er) suos h(er)edes deputatum debitum ob
stagiu(m) obseruaru(m) co(n)tinuare nusquam abinde exeuntes don(ec) dictam Curiam dicto
Nicol(ao) u(e)l sue co(n)thorali u(e)l h(er)edib(us) exbrigauim(us) eo(rum) absq(ue) dapno (et) det(ri)me(n)to Et q(ui)a i(n)
p(re)sentem quit liam eidem competit om(n)e ius p(re)cepto(rum) In cui(us) rei testimoniu(m) sigilla n(ost)ra
videlicet Markhardi (et) p(ri)zylwikonis f(rat)ru(m) d(i)c(t)o(rum) de porzhysthyn (et) Faczkonis de
Harath vna cum sigillo meo p(re)sentib(us) sunt appensa Datu(m) (et) actu(m) Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo)
lxx(esimo) tercio dominica qua cantat(ur) oculi mei semp(er) ad dominu(m) (etc)
Brusny cum rubetis (et) siluis p(ra)tis pascuis (et) vniu(er)so om(n)i iure h(er)editario p(ro)ut se extendit in suis
metis vniu(er)sis vendidi honesto famulo Nicolao de Bolaw (et) Wuthne conthorali sue legittime suu(m)
bona sua h(er)edib(us) n(ost)ris rite (et) racionabiliter resignaui eidem Nicol(ao) (et) Wuthne ei(us) co(n)thorali (et) suis
heredibus p(er)petue possidendam p(ro) qua q(ui)dem Curia sup(ra) dict(us) Nicol(aus) de Bolaw dedit michi tres
laneos in villa dicta Nowoblicz (et) vndecim sexagenas g(ro)sso(rum) p(ra)gen(sium) denario(rum) quam pecunie
sumam sepedict(us) Nicol(aus) tenet(ur) michi solue(re) finalit(er) (et) paga(re) in festo Natiuitatis xp(ist)i p(ro)xime ne
vent(ur)o Nos quoq(ue) Markhardus (et) p(ri)zylbiko f(rat)res g(er)mani d(i)c(t)i de porzhysthyn (et) Faczko
de Harath veri (et) legittimi conp(ro)missores sup(ra)d(i)c(t)i Gamarith de Saulueraw p(ro)mittim(us)
cum ip(s)o (et) p(ro) ip(s)o s(i)n(e) om(n)i dolo (et) fraude dictam Curiam Brusny cum suis libertatib(us) ut p(re)
fertur contra quelibet hominem antiq(ui)s g(ra)uico(n)ib(us) sint finaliter secu(n)dum ius t(er)re exbrigare
Namq(ue) aute(m) hoc no(n) fecim(us) extu(n)c duo ex nobis p(er) sepedictu(m) Nicolau(m) u(e)l p(er) suam co(n)tho(ra)
lem p(re)notatam u(e)l suos h(er)edes moniti debem(us) cu(m) duob(us) famulis (et) quatuor equis in
kaplicz ad honestum hospitem nobis p(er) ip(su)m uel p(er) suos h(er)edes deputatum debitum ob
stagiu(m) obseruaru(m) co(n)tinuare nusquam abinde exeuntes don(ec) dictam Curiam dicto
Nicol(ao) u(e)l sue co(n)thorali u(e)l h(er)edib(us) exbrigauim(us) eo(rum) absq(ue) dapno (et) det(ri)me(n)to Et q(ui)a i(n)
p(re)sentem quit liam eidem competit om(n)e ius p(re)cepto(rum) In cui(us) rei testimoniu(m) sigilla n(ost)ra
videlicet Markhardi (et) p(ri)zylwikonis f(rat)ru(m) d(i)c(t)o(rum) de porzhysthyn (et) Faczkonis de
Harath vna cum sigillo meo p(re)sentib(us) sunt appensa Datu(m) (et) actu(m) Anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo)
lxx(esimo) tercio dominica qua cantat(ur) oculi mei semp(er) ad dominu(m) (etc)