R2_STRONG
166
CZ-SOAT > VelkostatekSedlec > 166
mediumMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ja Waczlaw Sstolaubhowsky z Nebewid na Hosstaczewe a Hradku nad Niu
Jsem na Horach Kuttnych Heytman Krage Czaslawskeho, Cztucz a Prawz Kruznyk Hlasu dole Haneho, Znamo czinym timto Listem
wssym wubecz, kdez czten nebo cztauczi slyssan bude Ze gsem dluzen Urozenymu a Statecznemu Rytirzi Janu Petrowi Suldmayrowi z Lubum
cze a na Lluczich diediczum a budauczym geho k tomu Wassemu Udobry textu list gmel geyz nebo gednoho z nych dobran a swobodnau woli Wssy
czkum mym Prawym a Sprawedliwym dluhu Geden Tisycz a Padesate Kop Grossuw wssy dobrych strzibrnych razu Praz
skeho. Kterauzto dluznau Summu Grossuw mam y bezeczi slibugi dati tytuz wierzytelum mym nebo gednomu z nych na Swateho Hawla
hoduny Letha tohoto nyniegssyho anebo w dwau nedieljch potom konecznie a bez wrokow podle noweho narzizenj na tu Summu Pazy
nym a hotowymi Grossy dobrymi strzibrnymi Razu Prazskeho zaplatiti bez zmatku a odporu y dalssyho prodlewani, w Jaku
zakuto pakli bych toho neuczinil a Summy Nadepsane Wierzytelum mym nedal aneb splatil tak saudten cziat gakoz se
swrchu pisse, Tehdy y hned potom dawam gim nebo gednomu z nych timto listem plnau mocz a Prawo, zte gistiny a Summy Grossuw dlu
hu nadepsaneho Wierzytelum mym nebo diediczi a budauczym. Ztoho kazdeho k dozkly statkem a zbozym mym, gakymzkoliw a na
dil a gey drzie po me Smrti. Kdyz mne Pan Buh w tom Czasu od Smrti nedochowal napominati dalssy ruczne smlauwy li
stownjm nadassj Osobni dobywati, y tim wssym Obyczegem a swiedomim swym potahmi gakoby nato mielo list Hlawnj na
Pargamenu a s Rucznimi a Peczietmi swietlymi czely a dokonaly, podle obyczegie a Radu Zemskeho a Artikl Ssnienj Zemske
Na potwrzenj a zdrzenj toho Pecziet mau wlastnj gistym mym wiedomjm przi tisknauti k tomuto listu gsem dal. A spoleczi y toho
Listu pozadal sem Urozenych Jana Cztokasse z Plessina a z Zienicz na Zrubich a Jana Mogssi z Wocowic na Wossicz
sauczi ze gsau tuze Peczieti swe na swiedomy podle mne dali a gim bez sskody przi tisknauti k tomuto Listu, Genz gest
dan a psan na Hradku nad Niu dnu Cztwrtku po Swatym Girzi Letha Ssesstnaczteho Sedmnaczteho. (1617) Wody den dewaty Czerwna
Jsem na Horach Kuttnych Heytman Krage Czaslawskeho, Cztucz a Prawz Kruznyk Hlasu dole Haneho, Znamo czinym timto Listem
wssym wubecz, kdez czten nebo cztauczi slyssan bude Ze gsem dluzen Urozenymu a Statecznemu Rytirzi Janu Petrowi Suldmayrowi z Lubum
cze a na Lluczich diediczum a budauczym geho k tomu Wassemu Udobry textu list gmel geyz nebo gednoho z nych dobran a swobodnau woli Wssy
czkum mym Prawym a Sprawedliwym dluhu Geden Tisycz a Padesate Kop Grossuw wssy dobrych strzibrnych razu Praz
skeho. Kterauzto dluznau Summu Grossuw mam y bezeczi slibugi dati tytuz wierzytelum mym nebo gednomu z nych na Swateho Hawla
hoduny Letha tohoto nyniegssyho anebo w dwau nedieljch potom konecznie a bez wrokow podle noweho narzizenj na tu Summu Pazy
nym a hotowymi Grossy dobrymi strzibrnymi Razu Prazskeho zaplatiti bez zmatku a odporu y dalssyho prodlewani, w Jaku
zakuto pakli bych toho neuczinil a Summy Nadepsane Wierzytelum mym nedal aneb splatil tak saudten cziat gakoz se
swrchu pisse, Tehdy y hned potom dawam gim nebo gednomu z nych timto listem plnau mocz a Prawo, zte gistiny a Summy Grossuw dlu
hu nadepsaneho Wierzytelum mym nebo diediczi a budauczym. Ztoho kazdeho k dozkly statkem a zbozym mym, gakymzkoliw a na
dil a gey drzie po me Smrti. Kdyz mne Pan Buh w tom Czasu od Smrti nedochowal napominati dalssy ruczne smlauwy li
stownjm nadassj Osobni dobywati, y tim wssym Obyczegem a swiedomim swym potahmi gakoby nato mielo list Hlawnj na
Pargamenu a s Rucznimi a Peczietmi swietlymi czely a dokonaly, podle obyczegie a Radu Zemskeho a Artikl Ssnienj Zemske
Na potwrzenj a zdrzenj toho Pecziet mau wlastnj gistym mym wiedomjm przi tisknauti k tomuto listu gsem dal. A spoleczi y toho
Listu pozadal sem Urozenych Jana Cztokasse z Plessina a z Zienicz na Zrubich a Jana Mogssi z Wocowic na Wossicz
sauczi ze gsau tuze Peczieti swe na swiedomy podle mne dali a gim bez sskody przi tisknauti k tomuto Listu, Genz gest
dan a psan na Hradku nad Niu dnu Cztwrtku po Swatym Girzi Letha Ssesstnaczteho Sedmnaczteho. (1617) Wody den dewaty Czerwna