Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

188

CZ-SOAT > VelkostatekSedlec > 188

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 4
188, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
W Kwaternu Pamatnim Nowim
Zelenim Cžerwenim Leta 1647 w
Středu den Pamatni S: Klementa to gest
23: Novemb(ris) pod lit G: 29:
Letha Panie tisicziho Ssestisteho Cžtyrzd
czateho Cztwrteho, w Patek po S(wa)t(e)m Medardu
to gest 10 dne Junij: Panij Janie Rožembergske
z Trzeboňe, a na Mezerycžy, J: M(i)l(os)ti Cž(eske)ho K(ra)low(stwi)
Soudczem Zemskym, a wssiech Panstwi Geho M(i)l(os)ti
w Kralowstwi Cžeskem Wrchnim Heytmanem,
a Wylemem Koczowem z Koczowa na Wylemově
a Gitkowic, Saudcžy Neywyssyho Purkrabstwi
Prazskeho K(ra)low(stwi) Cž(eske)ho, Gakozto od Gich M(i)l(os)ti
Czysarzske, Uherskeho a Cžeskeho Krale
Panuw z Panuw K(ra)low(stwi) Cž(eske)ho, Komornikuw, Kra
lowskych Mistodržiczych, Neywyssyh Panuw
Urziednikuw a Saudczuw Zemskych w Kra
lowstwi Cžeskem K Srownani narzizenymi
Commissaržy: Stala se Smlouwa czela a
dokonala, mezy Urozenau Pani Markytau

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.