R3_PERIOD_CONTEXT
35
CZ-SOAT > VelkostatekSedlec > 35
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos Karolus d(e)i gr(aci)a Regis Boemie p(ri)mogenitus Marchio Morauie Ad vniu(er)so(rum) noticiam volum(us) tenore p(re)senciu(m) deuenire Q(uo)d constitutus in n(ost)ra p(re)sencia
Honorabilis (et) Religiosus vir d(omi)n(u)s Arnoldus Abbas Monasterij Sedlicen(sis) p(re)sentib(us) (et) cor(am) duob(us) sinc(er)e dil(ec)tis demonstrauit vnam l(itte)ram cuiusdam d(omi)ni (et) genitoris
n(ost)ri carissimi Cuius quidem l(itte)re continencia eandem nob(is) p(re)lecta ac p(er) nos diligencius p(er)audita Supplicauit nobis Idem d(omi)n(u)s Abbas humiliter (et) deuote vt
pro p(ar)te sua eandem litteram (et) om(n)ia ac sing(u)la in ea contenta Rata (et) grata h(abe)re (et) eamq(ue) (et) d(i)c(tu)m suu(m) Monasteriu(m) in eisdem conseruare p(ro)p(en)sius dignarem(ur)
Erat aut(em) ip(s)ius l(itte)re declaracio p(er) om(n)ia talis Ioh(ann)es d(e)i gr(aci)a Boem(ie) Rex ac Lucemb(urgensis) Comes vniu(er)sis p(re)sent(es) l(itte)ras inspecturis gr(aci)am Regia(m) (et) omne bonu(m) Diuine re
tribucionis intuitu (et) exalio p(ro)spicientes augmentu(m) nec in fallib(i)lit(er) p(er)uert(er)e credim(us) du(m) p(er)sonas Religiosas diuino obsequio mancipatas com(m)odis dotib(us) p(re)lib(er)are studem(us)
Hinc sacru(m) Cenobiu(m) seu Monasteriu(m) Sedlicen(se) quod olim assiduis habundauit opibus (et) nu(n)c p(ro)pt(er) debito(rum) g(ra)uia onera (et) alias op(p)ressiones v(ar)ias quib(us) afflictu(m) extitit
(et) ad extremam paup(er)tatis inopiam deductum gr(aci)oso fauore p(ro)seq(ui) cupientes ip(su)m ab hospitalitate quocu(m)q(ue) censeant(ur) exp(re)ssu(m) seu quoda(m) eximim(us) (et) duxim(us) absoluend(um) Tali(ter)
q(uo)d de cet(er)o Abbas (et) Conuent(us) d(i)c(t)i Monasterij nulli om(n)ino hom(in)i cuiuscu(m)q(ue) status v(e)l p(re)eminencie existat aliq(ua) hospitalitate ob colligend(um) v(e)l recipiend(um) aut eib(us) de q(ui)buscu(m)q(ue) victualib(us)
seu n(e)c(ess)arijs in d(i)c(t)o op(id)o ministrand(is) siue adhibend(is) v(e)l p(re)stand(is) n(e)c sint firmit(er) sub obtentu n(ost)re gr(aci)e districte p(re)cipiendo mandam(us) Iudici Bauolo p(re)fectis n(ost)ris Morauie p(ri)moge
nito n(ost)ro Capit(a)n(eo) Cam(er)arijs Baronib(us) Nobilib(us) p(re)latis Ciuib(us) (et) alijs vniu(er)sis n(ost)ris subditis quib(us) sicut Regiam indignac(i)on(em) euitare voluerint p(re)fatu(m) Monaster(ium) contra p(re)dictam
exempcionis gr(aci)am no(n) debeant agg(ra)uar(e) n(e)c in aliq(uo) molestare nec de cet(er)o vllo vmq(uam) t(em)p(or)e in d(i)c(t)o Monaster(io) colligi querant aut hospitari aut aliq(ui)d ab eis d(i)c(t)is exigi admittant
In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri iussim(us) (et) n(ost)re maiestatis sigillo duxim(us) appensio(n)e co(m)muniri Dat(um) in Ciuitate n(ost)ra Pragen(si) Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo
Quarto decimo Nos v(er)o qui ip(s)ius d(omi)ni Abbatis supplicac(i)oni congruu(m) reputam(us) sicut ex d(e)o (et) de iure n(ost)ro p(re)fato respondere de sui d(omi)ni (et) n(ost)ri (et) suoru(m) (et) n(ost)ro(rum) p(re)decesso(rum) ip(s)ius reuo
cac(i)o(n)e sic fore destitutu(m) q(uo)d sine ei(us)d(em) d(omi)ni genitoris n(ost)ri ac n(ost)re gr(aci)e sp(eci)alis auxilio resurg(er)e no(n) posset intime cupientes eis (et) sing(u)lis sup(er)ius contentis rata (et) grata h(abe)ntes ip(su)m d(omi)n(u)m Abbate(m)
ac d(i)c(t)u(m) Sedlicen(se) ip(s)ius monast(er)iu(m) Regie eciam n(ost)re q(uo)d alijs qui sup(er)ius exp(ri)munt(ur) sup(er) eo s(e)c(un)d(u)m q(uo)d ea (et) quodlib(et) eo(rum) vt tenent(ur) p(er)mittim(us) n(ost)ra auct(or)itate vsuari ac gaudere
Possint (et) q(uo)d p(re)missos p(ro)g(re)ssus d(i)c(t)am gr(aci)am sic semp(er) p(re)sente eis p(ro)ut sic inuiolabilit(er) obseruent(ur) Quo (et) mandam(us) vniu(er)sis (et) sing(u)lis Iudicib(us) Cam(er)arijs p(re)fectis (et) n(ost)ris
officialib(us) ac subditis quibuscu(m)q(ue) p(re)sentib(us) (et) futuris eandem eciam d(i)c(t)am gr(aci)am p(re)stare (et) p(re)stare firmit(er) (et) p(re)cise om(n)io s(e)c(un)d(u)m q(uo)d cont(inetur) p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni genitoris n(ost)ri l(itte)ra in d(i)c(t)a gr(aci)a
In quoru(m) om(n)iu(m) euidens testimoniu(m) huic l(itte)re (et) d(i)c(t)i Sedlicen(sis) v(est)ro(rum)q(ue) q(uo)d molestare sicut gr(aci)am (et) n(ost)ram g(ra)uem indignac(i)o(n)em demereri cupiunt euitare Dat(um) in
castro n(ost)ro Prage Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Tricesimo octauo in crastino s(an)c(t)i Georgij Martiris
Honorabilis (et) Religiosus vir d(omi)n(u)s Arnoldus Abbas Monasterij Sedlicen(sis) p(re)sentib(us) (et) cor(am) duob(us) sinc(er)e dil(ec)tis demonstrauit vnam l(itte)ram cuiusdam d(omi)ni (et) genitoris
n(ost)ri carissimi Cuius quidem l(itte)re continencia eandem nob(is) p(re)lecta ac p(er) nos diligencius p(er)audita Supplicauit nobis Idem d(omi)n(u)s Abbas humiliter (et) deuote vt
pro p(ar)te sua eandem litteram (et) om(n)ia ac sing(u)la in ea contenta Rata (et) grata h(abe)re (et) eamq(ue) (et) d(i)c(tu)m suu(m) Monasteriu(m) in eisdem conseruare p(ro)p(en)sius dignarem(ur)
Erat aut(em) ip(s)ius l(itte)re declaracio p(er) om(n)ia talis Ioh(ann)es d(e)i gr(aci)a Boem(ie) Rex ac Lucemb(urgensis) Comes vniu(er)sis p(re)sent(es) l(itte)ras inspecturis gr(aci)am Regia(m) (et) omne bonu(m) Diuine re
tribucionis intuitu (et) exalio p(ro)spicientes augmentu(m) nec in fallib(i)lit(er) p(er)uert(er)e credim(us) du(m) p(er)sonas Religiosas diuino obsequio mancipatas com(m)odis dotib(us) p(re)lib(er)are studem(us)
Hinc sacru(m) Cenobiu(m) seu Monasteriu(m) Sedlicen(se) quod olim assiduis habundauit opibus (et) nu(n)c p(ro)pt(er) debito(rum) g(ra)uia onera (et) alias op(p)ressiones v(ar)ias quib(us) afflictu(m) extitit
(et) ad extremam paup(er)tatis inopiam deductum gr(aci)oso fauore p(ro)seq(ui) cupientes ip(su)m ab hospitalitate quocu(m)q(ue) censeant(ur) exp(re)ssu(m) seu quoda(m) eximim(us) (et) duxim(us) absoluend(um) Tali(ter)
q(uo)d de cet(er)o Abbas (et) Conuent(us) d(i)c(t)i Monasterij nulli om(n)ino hom(in)i cuiuscu(m)q(ue) status v(e)l p(re)eminencie existat aliq(ua) hospitalitate ob colligend(um) v(e)l recipiend(um) aut eib(us) de q(ui)buscu(m)q(ue) victualib(us)
seu n(e)c(ess)arijs in d(i)c(t)o op(id)o ministrand(is) siue adhibend(is) v(e)l p(re)stand(is) n(e)c sint firmit(er) sub obtentu n(ost)re gr(aci)e districte p(re)cipiendo mandam(us) Iudici Bauolo p(re)fectis n(ost)ris Morauie p(ri)moge
nito n(ost)ro Capit(a)n(eo) Cam(er)arijs Baronib(us) Nobilib(us) p(re)latis Ciuib(us) (et) alijs vniu(er)sis n(ost)ris subditis quib(us) sicut Regiam indignac(i)on(em) euitare voluerint p(re)fatu(m) Monaster(ium) contra p(re)dictam
exempcionis gr(aci)am no(n) debeant agg(ra)uar(e) n(e)c in aliq(uo) molestare nec de cet(er)o vllo vmq(uam) t(em)p(or)e in d(i)c(t)o Monaster(io) colligi querant aut hospitari aut aliq(ui)d ab eis d(i)c(t)is exigi admittant
In cuius rei testimoniu(m) p(re)sentes l(itte)ras fieri iussim(us) (et) n(ost)re maiestatis sigillo duxim(us) appensio(n)e co(m)muniri Dat(um) in Ciuitate n(ost)ra Pragen(si) Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo
Quarto decimo Nos v(er)o qui ip(s)ius d(omi)ni Abbatis supplicac(i)oni congruu(m) reputam(us) sicut ex d(e)o (et) de iure n(ost)ro p(re)fato respondere de sui d(omi)ni (et) n(ost)ri (et) suoru(m) (et) n(ost)ro(rum) p(re)decesso(rum) ip(s)ius reuo
cac(i)o(n)e sic fore destitutu(m) q(uo)d sine ei(us)d(em) d(omi)ni genitoris n(ost)ri ac n(ost)re gr(aci)e sp(eci)alis auxilio resurg(er)e no(n) posset intime cupientes eis (et) sing(u)lis sup(er)ius contentis rata (et) grata h(abe)ntes ip(su)m d(omi)n(u)m Abbate(m)
ac d(i)c(t)u(m) Sedlicen(se) ip(s)ius monast(er)iu(m) Regie eciam n(ost)re q(uo)d alijs qui sup(er)ius exp(ri)munt(ur) sup(er) eo s(e)c(un)d(u)m q(uo)d ea (et) quodlib(et) eo(rum) vt tenent(ur) p(er)mittim(us) n(ost)ra auct(or)itate vsuari ac gaudere
Possint (et) q(uo)d p(re)missos p(ro)g(re)ssus d(i)c(t)am gr(aci)am sic semp(er) p(re)sente eis p(ro)ut sic inuiolabilit(er) obseruent(ur) Quo (et) mandam(us) vniu(er)sis (et) sing(u)lis Iudicib(us) Cam(er)arijs p(re)fectis (et) n(ost)ris
officialib(us) ac subditis quibuscu(m)q(ue) p(re)sentib(us) (et) futuris eandem eciam d(i)c(t)am gr(aci)am p(re)stare (et) p(re)stare firmit(er) (et) p(re)cise om(n)io s(e)c(un)d(u)m q(uo)d cont(inetur) p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni genitoris n(ost)ri l(itte)ra in d(i)c(t)a gr(aci)a
In quoru(m) om(n)iu(m) euidens testimoniu(m) huic l(itte)re (et) d(i)c(t)i Sedlicen(sis) v(est)ro(rum)q(ue) q(uo)d molestare sicut gr(aci)am (et) n(ost)ram g(ra)uem indignac(i)o(n)em demereri cupiunt euitare Dat(um) in
castro n(ost)ro Prage Anno d(omi)ni Mill(esim)o Trecentesimo Tricesimo octauo in crastino s(an)c(t)i Georgij Martiris