Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

sign_I|82

CZ-UKP > AUKP > sign_I|82

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 5
sign_I|82, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wegmeno Bozie Amen Ya Katusse rzecena Bezrugkowa a ya Panna Mandalena dczera gegie nedielena Wyznawame tiemto
listem ze gsme przigeli duom Studentuow Chudych rzeceny v Swateho walentina odstaradawna k Studentuom Chudym Cze
skeho pokolenie przislussegiczi mezi domy obapolnie s gedne strany Waldowym rybarzowym a s druhe strany Nyklaffowym
kuozeluhowym tato leta nebezpeczna zpustily a zkazeny s geho miestisczem y sewsfim geho prislussenstwim v swobodu
kteruz ten duom ma odstaradawna od pocztiwych Mistruow Mistra Petra z kralowe hradcze Mistra Petra z Mladenowicz
a Mistra Augustina z klatow ty czasy zprawczuow Mistruow a Studentuow w Prazie pokolenie Czeskeho s prziczinami dole
psanymi abych ya gey oprawila a ohradila yak mi sie naylepe zdati bude kuprzebywam sobie y dczerze swe swrchupsane A
gestli zeby oni neb gich namiestkowe buduczi zprawcze czeskeho pokolenie Mistruow a Studentuow w buduczich czasiech
wten duom sie kuprzebywam Studentuow v wazati chtieli Tehdy mnie katusfi swrchupsane a neb mandelene dczerze
me magi wsseczky naklady v plnie a doczela nawratiti kterez bych ya sdobrym okazanim nalozila na oprawenie toho do
mu swrchupsaneho Pakliby oni neb gich buduczi mne kstupeni toho domu nenapomenuli a mnie nakladuow mych ne
nawratili a neb dczerze me Tehdy ya katusse y s swu dczerku swrchupsanu wtom domie donassich obu smxti prze
bywati mame bezprzekazky wsfelikterake Aony Mistrzi a zprawcze swrchupsani slibili gsu mnie katusfi tudiez y
me dczerze nedielne zasie y zaswe buduczie nama zdrzeti czoz swrchupsano stogi bezprzerussenie a nama radu a pomocz
ni byti wewssech nesnazich a pnotkach kterezby nas s strany toho domu potkaly donassich obogieho ziwota a smxti A
toho nam list swuoy odewrzeny dali podwisutu peczeti Czeskeho pokolenie Kdyzby mne buoh neuchowal y smu dczerku
gizrzeczenu Tehdy ten duom swrchupsany sewsfim tim oprawenim bezewsseho wyplaczenie ma bez odpory wsfelikterake
zasie spadnuti na Mistry a na Studenty chude Czeskeho pokolenie A toho wsseho na pewnost a swiedomie prosila sem
pocztiweho Mistra ta doby Rectora vczenie Prazskeho aby peczet Rectorsku tehoz vczenie ktomuto listu prziwiessil A opu
trnych yana apatykarzie a Martina Tassnara Miessczenuow Stareho Miesta Prazskeho ze gsu kme prosbie a naswiedo
mnie wieczi swrchupsanych swe peczeti take prziwiessili ktomuto listu Genz gest dan a psan leta od Narozenie syna
Bozieho Tisiczneho Cztirzsteho Cztirzydczateho druheho ten Pondieli przed Swatym Waczlawem

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.