R3_PERIOD_CONTEXT
E_2
CZ-ZAO > RKL-OPAVA > E_2
highMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Zobrazení
Překlad
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Iuste recordaco(n)is verum p(er)petuitat(is) quod obliuio cum tempore exsufflare solet
exnatura. Proind(e) Nos Borsutha de Herolacz. Camar(i)us zande in Oppa(uia). fatem(ur)
(et) recognoscim(us) p(re)sentib(us) vniu(er)sis. Quod Swatomirus de pularo sponte. no(n) coactim p(er)alique(m)
sed sua bona volu(n)tate (et) amicor(um) suor(um) ritu de ra(ti)onabilit(er) vendidit honeste virgini
Elizab(eth). Abbatisse in Oppa(uia). totiq(ue) co(n)uentui ibidem duos laneos suos in villa Nerkowicz. cum
om(n)ib(us) p(er)tinenciis. co(n)sue(tudinibus) sicut tenuit (et) habuit. (et) coram nob(is) p(re)d(i)c(t)os laneos. resignauit.
tenendos (et) p(er)petue possidendos pro suo testamento ad monast(er)ium in Oppa(uia). s(an)c(t)e Clare. tali tame(n)
(con)dic(i)o(n)e q(uod) nos Borsutha de Herolacz pro eo bona n(ost)ra fide p(ro)mittim(us) exbrigare s(e)c(un)dum
iure(m) exigen(tiam) p(ro)ut ius postulat (et) requirit. q(uod) nullus. p(re)d(i)c(t)am Abbatissam (et) co(n)uentu(m) soror(um)
in Oppa(uia) occupare aut (con)stare (et) in p(re)d(i)c(t)is reb(us). (et) quod maius est q(uod) wlgarit(er) nu(n)cupat(ur) Abeschuczy.
p(er)aliq(uem) modum. sed ip(s)e debent p(re)d(i)c(t)os duos laneos p(er)petue in pacifica possessione. Actum (et) datu(m)
in Oppa(uia) Anno d(omi)ni M(illesim)o. CCC(entesim)o. quadragesimo Nono post festum s(an)c(t)i Iohannis Baptiste.
exnatura. Proind(e) Nos Borsutha de Herolacz. Camar(i)us zande in Oppa(uia). fatem(ur)
(et) recognoscim(us) p(re)sentib(us) vniu(er)sis. Quod Swatomirus de pularo sponte. no(n) coactim p(er)alique(m)
sed sua bona volu(n)tate (et) amicor(um) suor(um) ritu de ra(ti)onabilit(er) vendidit honeste virgini
Elizab(eth). Abbatisse in Oppa(uia). totiq(ue) co(n)uentui ibidem duos laneos suos in villa Nerkowicz. cum
om(n)ib(us) p(er)tinenciis. co(n)sue(tudinibus) sicut tenuit (et) habuit. (et) coram nob(is) p(re)d(i)c(t)os laneos. resignauit.
tenendos (et) p(er)petue possidendos pro suo testamento ad monast(er)ium in Oppa(uia). s(an)c(t)e Clare. tali tame(n)
(con)dic(i)o(n)e q(uod) nos Borsutha de Herolacz pro eo bona n(ost)ra fide p(ro)mittim(us) exbrigare s(e)c(un)dum
iure(m) exigen(tiam) p(ro)ut ius postulat (et) requirit. q(uod) nullus. p(re)d(i)c(t)am Abbatissam (et) co(n)uentu(m) soror(um)
in Oppa(uia) occupare aut (con)stare (et) in p(re)d(i)c(t)is reb(us). (et) quod maius est q(uod) wlgarit(er) nu(n)cupat(ur) Abeschuczy.
p(er)aliq(uem) modum. sed ip(s)e debent p(re)d(i)c(t)os duos laneos p(er)petue in pacifica possessione. Actum (et) datu(m)
in Oppa(uia) Anno d(omi)ni M(illesim)o. CCC(entesim)o. quadragesimo Nono post festum s(an)c(t)i Iohannis Baptiste.