Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

1250_X_13.1

CZ-MZA > E07 > 1250_X_13.1

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1250_X_13.1, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Innocentius ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei. Dilectis filijs .. Abbati Cistercij eiusq(ue)
Coabbatibus et Conuentibus uniuersis Cistercien(sis) ordinis. Sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem). Iustis
petentium desiderijs dignum est ut nos facilem prebere consensum et uota que a rationis tra
mite non discordant effectu prosequente complere. Eapropter dilecti in domino
fily uestris iustis precibus inclinati. auctoritate uobis presentium indulgemus
ut in parrochijs illis in quibus uobis ueteres decime sunt concesse. Noualium quoq(ue) de qui
bus aliquis hactenus non percepit pro portione qua ueteres uos contingunt percipere ua
leatis. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere
uel ei ausu temerario contraire. Siquis aut(em) hoc attemptare presumpserit indignationem omnipo
tentis dei et beator(um) petri et pauli ap(osto)lor(um) eius se nouerit incursurum. Dat(um) Lugdun(i).
iij Id(us) Octobr(is). Pontificatus n(ost)ri anno Octauo.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.