Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

1342_I_02

CZ-MZA > E09 > 1342_I_02

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1342_I_02, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Karolus d(omi)ni Regis boem(ie) p(ri)mogenitus Marchio Morauie Deuotis n(ost)ris sin(cer)e
dil(ec)tis Abbatisse priorisse Celerarie totiq(ue) Conuentui Monasterij Oslauen(sis) ordi(ni)s
Cistercien(sis) Salu(te)m ac gr(aci)e sue exub(er)antis incrementu(m) Dil(ec)c(i)o(n)i v(est)re reg(ra)ciamur
in q(ua)ntu(m) possum(us) p(ro) dono pensionis no(n) modico q(uo)d nob(is) ad honore(m) a p(ro)p(ri)e ip(s)i(us) deum
ac ad instanciam preclare (et) excelle(n)tis d(omi)ne n(ost)re Consortis k(ar)issime discreto viro
d(omi)no Dyt(h)maro capellano (et) notario n(ost)ro dil(ec)to de eccl(esi)a in Neunkirchen fauorabilit(er)
p(ro)uidistis Et vt igit(ur) mag(ni)ficencie n(ost)re ac Consort(is) n(ost)re p(re)dicte c(er)to c(er)ci(us) vos
in eo placuisse cognoscatis dil(ec)c(i)o(n)i v(est)re p(re)se(n)tes l(itte)ras duxim(us) largiend(as) Absoluentes
vos vna (et) ead(em) Auctoritate no(m)i(n)e p(re)dicte n(ost)re Consortis de p(ro)misso p(ro)uid(encie) p(ro)mi
tensien(sis) sibi facto q(uo)d(que) dicim(us) (et) sponde(m)us p(ro) p(re)dicte n(ost)re Consort(is) p(er) nos fore firmit(er)
(et) laudabilit(er) p(er) om(ni)a adimpletum Haru(m) n(ost)raru(m) testimonio l(itte)raru(m) Datu(m) in Modricz
Anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(esimo) xlij(o) f(er)ia q(ua)rta p(ro)xima post C(ir)cu(m)cisione(m) d(omi)ni

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.