Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

850

CZ-NA > AZK-Zbraslav > 850

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
850, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Nos Jenlin(us) pleban(us) gychin(e)n(sis) Petr(us) Glaz Ciuis p(ra)gen(sis) ac hilp(er)ic(us) de
Czunssing(en) Ciuis pilznen(sis) Testamentarij ad infras(crip)ta tenore p(re)senciu(m)
p(ro)testam(ur) Quod anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(entesim)o xxix In vigilia b(ea)ti thome ap(osto)li d(omi)n(u)s
Ebirh(ar)d(us) de lapide felicis memorie Ciuis p(ra)gen(sis) dum adhuc p(er)f(e)c(t)a vigeret
rac(i)one licet infirm(us) esset corp(or)e Cora(m) nobis co(n)senciente filio suo
d(omi)no Johelino suum vltim(e) volu(n)tatis statuit testame(n)tu(m) et nos eiusdem exe
cutores legittimos (con)stituit testame(n)ti Int(er) cetera v(er)o q(ue) p(er) ip(su)m Ebirh(ar)dum
p(re)fatu(m) p(ro)uide ordinata fuer(an)t et legata hoc ordinauit et disposuit q(uod) sup(er)
tota curiam ip(s)ius Ebirh(ar)di ante porta(m) s(an)c(t)i b(e)n(e)d(i)c(t)i sitam Monast(er)ium Aule
regie vnam sexagenam g(ro)sso(rum) d(e)nario(rum) p(ra)gen(sium) p(ro) p(it)tancia p(er)petuo debet
habere In cuius rei testimoniu(m) n(ost)ris sigillis roborauim(us) p(re)sens sc(ri)ptu(m)
Anno d(omi)ni M(illesim)o ccc(entesim)o xxxv In festo b(ea)ti Mychahelis

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.