Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

5

CZ-NA > RBB > 5

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 3
5, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Notu(m) sit om(n)ib(us) in(Christ)o credentib(us). ta(m) post(er)is q(ua)m p(re)sentib(us). q(uo)d ego theodbald(us) dux callaw. zhru(m)t
(et) wratill(us) in p(ro)p(ri)a mea p(er)sona. int(er) bona eccl(i)e b(ea)to(rum) ap(osto)lo(rum) Pet(ri) (et) P(auli). (et) uille mee q(ue) in theloneo
sita. sub t(em)p(or)e h(er)manny abb(at)is. cora(m) his testib(us) meta(m) (con)stitui. alb(er)to meo existente notario.
Milota. Vbillao. Clupen. Joh(ann)e d(e) Sussie. Martino d(e) raic. Podoba. Stephano d(e) tuklek.
Balstin (et) ei(us) duob(us) filiis. Ponata milite pet(ro) castellano in callaw. Huler milite (et) rudolfo
judic(e). In sup(er) (et) cora(m) hisde(m) testib(us) ob remediu(m) a(n)i(m)e mee eide(m) s(an)c(t)e eccl(i)e q(ua)rta(m) septimana(m)
in theloneo q(uo)d babr nuncupat(ur) adiciens (con)firmaui. Sex aut(em) ad kastellano(m) eddas p(er)tinere
decreui. Quicu(m)q(ue) aut(em) h(oc) actu(m) imutare p(re)sumpserit. potestate b(ea)to(rum) ap(osto)lo(rum) Pet(ri) (et) P(auli). nexu
pene et(er)ne dampnationis d(e)p(re)hen(sus). (et) cu(m) ang(e)lis sathane in gehenna collocetur. Hec aut(em)
acta s(unt) t(em)p(or)e P(re)mizll gl(i)osi regi(s) boemie. daniele pontifice existente.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.