Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

1705

CZ-NA > RM > 1705

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1705, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Wratisl(aviae) 1319
Philippus Abbas Monast(erii) B(eatae) M(ariae) in arena ordinis
Arroasiensis notum facit praesenti scriptura, quod
honesta femina Dna Jutta comparavit tanquam heres
et filia quondam Arnoldi Cholneri de Ligniz, et fassa
est quod vendiderit Dno Symoni de Banesch, suum
allodium quod possidebat in Gaywitz, et hic Symon ite
rum vendiderit Dno Petruscha &c

O

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.