Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

1539_XII_09

CZ-MZA > E39 > 1539_XII_09

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1539_XII_09, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Letha panie Tisyciho pietisteho Trzicateho dewateho w autery przed swatym Janem Ewangelistau w Mniessie Brnie Nowym Mathiassiem z hradisska
heytmanem sprawcem panstwij a zamku brnieho a panem Waczlawem z Boskowicz wiesstijm panem swym stala se smluwa
dobrowolna czela a dokonala mezy Welebnym kniezem Waczlawem prziworem a konwentem geho klasstera starobrnenskeho w nowym mniessie w Brnie
z gedne a slowutnau opatrnosti panem Mathiassiem Mniessanem z hradisska miessieninem miesta Brna z druhe strany a to takowa
ze gako gest tyz pan Mathiass mniesska s gistem powolenim tehoz Waczlawa prziwora a konwentu geho klasstera starobrnenskeho z hradisska
przedesslym cziemz gich wssyckny poddanym gich a niegaky kusy roly od gruntuw swych gich prziwlastnili gednak tyz na gruntiech swych
wssyckny lidy swe wssyckny gich wssyckny gich wssyckny gich wssyckny gich wssyckny gich wssyckny gich wssyckny gich wssyckny gich wssyckny gich
#15l

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.