Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

18

CZ-MZA > E41 > 18

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
18, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ja Jaroslaw z Pernsstejna a na Helfensstegni My na mistie pana Wratyslawa a pana Woytiecha z Pernsstejna Bratrzy swych mladsich wlastni(ch) a my s nym
za Geden wssickni a Geden za wsseckny wyznawame timto listem Obecnie pržede wssemi Kdoz gey vžrzi a nebo cztoucze slysseti budau Ze Dobrowolnie a s dobrym rozmyslem
swym wlastnim prodal sem a moczi listu tohoto prodawam swe wlastni Zboži a diedictwi, totyžto Tvrz wessely s dworem a s dwory kmetczymi s platem s diedinami
s lukami s lesy s Ržekau s mlynem s rybniky s potoky s ržekami s vodami s vodnimi tieky s mlynissczi s rybnissczi s lukami s lesy s chrastinami s trninami
s mezy s hraniczemi s hory s doly s pastwinami s pržywozy s myty s cly s platy s vžytky s pržislussenstwim s swobodami s robotami s krczmami s krczmarži
ani s potoky s mlynissczi s rybnissczi s lukami s lesy s chrastinami s trninami s mezy s hraniczemi s hory s doly s pastwinami s pržywozy s myty s cly s platy s vžytky s pržislussenstwim s swobodami s robotami s krczmami s krczmarži
ani s potoky s mlynissczi s rybnissczi s lukami s lesy s chrastinami s trninami s mezy s hraniczemi s hory s doly s pastwinami s pržywozy s myty s cly s platy s vžytky s pržislussenstwim s swobodami s robotami s krczmami s krczmarži
<similar repeated clauses continue, manual review required>

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.