Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R4_AFTERLIFE

2861

CZ-NA > RM > 2861

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
2861, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Litte sup(er) do(m)o n(ost)ra domini legati
7 mar(cas) p(ro) anniu(er)sario n(ost)ro / d(omi)ni n(ost)ri 7 mar(cas)
p(ro) cap(e)llano ad s(anctam) cruce(m)

1401 Zittaw

Henr(i)co von Wartenb(er)g Gros Prior in Böhmen (et)c(etera)
bezeuget mit diser schrifft, das der tugenthaffte
Kuntzl Pouse burger von Zittaw und seine haus
fraw Margaretha zu ihrm Seelenheyl gekaufft
haben auf des ordens haus zu Zittaw 10 Marck gross(en)
umb 120 Marck gross(en), die sl(igen) brüder Joannes bügel
von dis(en) 120 Marck sol(en) jehrlich 10 Marck bezalt werd(en)
dem sl(igen) brüder des Ordens zur Zittaw auf forderung
(et)c(etera) Zinses.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.